Logiciel · App de signalement et de terrain

HornetLog – l'app pour signaler et pour le terrain

Vous apercevez un frelon asiatique ? Signalez-le avec HornetLog en quelques secondes – photo et lieu à l'appui, volontairement sans compte. Sur le terrain, l'app appaire aussi les stations d'appât Hivora Sense, synchronise leurs captures et les affiche hors ligne, directement sur place.

Trois écrans de l'application montrent le processus de signalement dans HornetLog : prendre une photo, vérifier la détection et envoyer l'observation.

Qu'est-ce que HornetLog ?

Signaler en quelques secondes, suivre à votre rythme

HornetLog est l'app native du système Hivora. Elle transforme une observation en signalement structuré en quelques secondes – photo et localisation, sans compte pour le premier signalement. Ensuite, vous pouvez suivre ce qu'il devient. Et sur le terrain, la même app récupère les captures des stations d'appât Hivora Sense – en Wi-Fi ou totalement hors ligne.

Ce que fait l'app

Signaler en quelques secondes

Prendre une photo, confirmer le lieu, envoyer – une observation est signalée en moins d'une minute. Le premier signalement ne nécessite volontairement aucun compte.

Suivre le statut

Après l'envoi, l'app montre ce que devient le signalement – de la vérification à l'analyse par les associations et les spécialistes.

Mode terrain pour Hivora Sense

Sur le terrain, HornetLog appaire les stations d'appât Hivora Sense, synchronise leurs captures et affiche les images sur place même sans réseau – en Wi-Fi ou par carte SD.

App native pour iOS et Android

HornetLog fonctionne nativement sur le smartphone – rapide, disponible hors ligne et multilingue. Les données se regroupent de façon structurée sur la plateforme Hivora.

Comment ça marche

De l'observation au signalement en trois étapes

1

Photo et lieu

Photographiez le frelon – l'app récupère le lieu automatiquement, ajustable sur la carte.

2

Vérifier la détection

L'app propose une classification. Vous vérifiez rapidement qu'elle correspond et ajoutez des détails si besoin.

3

Envoyer et suivre

Envoyez le signalement et suivez son statut. Tout se regroupe de façon structurée sur la plateforme Hivora.

Points clés

Conçue pour signaler et pour le terrain

HornetLog est l'app gratuite qui relie citoyens, associations et professionnels dans le système Hivora – de la première photo à une vision commune de la situation.

Premier signalement sans compte – lieu automatique, ajustable.
  • Signaler une observation avec photo et lieu en quelques secondes
  • Premier signalement volontairement sans compte
  • Suivre le statut de son propre signalement
  • Appairage et récupération des données des stations d'appât Hivora Sense
  • Synchronisation en Wi-Fi ou hors ligne par carte SD
  • Gratuite, multilingue, pour iOS et Android

Questions fréquentes

Questions sur HornetLog

Qu'est-ce que HornetLog ?

HornetLog est l'app gratuite du système Hivora qui te permet de signaler un frelon asiatique (Vespa velutina) en quelques secondes avec une photo et le lieu – le premier signalement se fait même totalement sans compte.

L'app HornetLog est-elle gratuite ?

Oui. HornetLog est gratuite, multilingue et fonctionne nativement sur iOS et Android.

Ai-je besoin d'un compte utilisateur Hivora Cloud pour signaler un frelon ?

Non. Le signalement via l'app HornetLog se fait volontairement sans compte – prendre une photo, confirmer le lieu, envoyer. Tu n'as besoin d'un compte que si tu veux suivre durablement tes signalements ou exploiter une station d'appât Hivora Sense à l'aide de HornetLog.

Comment signaler un frelon asiatique avec HornetLog ?

Prends une photo du frelon, confirme le lieu détecté automatiquement sur la carte, vérifie la classification proposée et envoie – en moins d'une minute. Ensuite, tu peux suivre le statut de ton signalement.

HornetLog fonctionne-t-il hors ligne ?

Oui. En mode terrain, HornetLog appaire les stations d'appât Hivora Sense et affiche ou synchronise leurs captures même sans réseau – en Wi-Fi ou par carte SD.

Sur quels appareils HornetLog fonctionne-t-il ?

HornetLog est une app native pour iOS et Android, disponible en plusieurs langues.

Quelle est la fiabilité de l'IA ?

Avec l'IA, il n'existe pas de certitude à 100 %, et les fausses détections ne peuvent jamais être totalement exclues. Les modèles fournissent déjà des résultats fiables aujourd'hui et sont améliorés en continu – et plus il y a d'utilisateurs et de signalements, plus la classification devient précise.

Quelles données HornetLog collecte-t-il ?

HornetLog est conçu pour collecter le moins de données possible. Pour un signalement d'observation, il s'agit de la photo et – de façon facultative, uniquement avec ton autorisation – de la localisation (coordonnées GPS) de l'observation. Pour des raisons techniques, des données de journal sont brièvement enregistrées à chaque accès au serveur (p. ex. adresse IP, date et heure, type d'appareil et de système d'exploitation) et automatiquement supprimées au bout de 30 jours. Le signalement via l'app ne nécessite pas de compte. Toutes les données sont traitées conformément au RGPD dans des centres de données allemands. Les détails figurent dans la politique de confidentialité de l'app HornetLog.

Puis-je aussi signaler des nids de frelons avec HornetLog ?

Oui. Outre les observations individuelles, tu peux aussi signaler la découverte d'un nid. HornetLog t'indique les associations participantes de ta région, dont le formulaire de signalement envoie ta découverte directement dans la plateforme sous forme de ticket. S'il n'y a pas encore d'association participante dans ta région, l'app te le signale.

Que se passe-t-il après l'envoi d'une observation ?

Ton signalement n'est pas simplement stocké : une IA évalue à partir de la photo s'il s'agit probablement du frelon asiatique (Vespa velutina). En cas de résultat incertain ou ambigu, une étape de vérification supplémentaire est appliquée pour garantir une meilleure qualité des données. Tu peux ensuite suivre le statut de ton signalement.

Serai-je informé des nouvelles observations près de chez moi ?

Oui. Tu peux enregistrer des zones d'observation pour les lieux que tu souhaites surveiller. Lorsqu'une nouvelle observation confirmée est signalée près d'une zone enregistrée, HornetLog t'informe directement dans l'app.

Dans quelles régions puis-je utiliser HornetLog ?

HornetLog est actuellement conçu pour une utilisation en Europe et soutient le suivi coordonné dans les pays touchés par le frelon asiatique. Les organisations souhaitant l'étendre à d'autres régions sont invitées à nous contacter.

Télécharger HornetLog et commencer

Téléchargez l'app HornetLog et signalez votre première observation en quelques secondes. Nous conseillons volontiers les associations, communes et professionnels.

L'intelligence environnementale au service d'une action ecologique coordonnee.
Politique de confidentialité

© 2026 Hivora. Tous droits réservés.