Software · App para avisar y para el campo

HornetLog – la app para avisar y para el campo

¿Ves un avispón asiático? Avísalo con HornetLog en segundos – con foto y ubicación, deliberadamente sin cuenta. Sobre el terreno, la app también empareja las estaciones de cebo Hivora Sense, sincroniza sus capturas y las muestra sin conexión, directamente in situ.

Tres pantallas de la aplicación muestran el flujo de reporte en HornetLog: tomar una foto, revisar la detección y enviar el avistamiento.

¿Qué es HornetLog?

Avisar en segundos, hacer seguimiento con calma

HornetLog es la app nativa del sistema Hivora. Convierte un avistamiento en un aviso estructurado en segundos – con foto y ubicación, sin cuenta para el primer aviso. Después puedes seguir qué pasa con él. Y quien trabaja sobre el terreno usa la misma app para recoger las capturas de las estaciones de cebo Hivora Sense – por Wi-Fi o totalmente sin conexión.

Qué hace la app

Avisar en segundos

Tomar una foto, confirmar la ubicación, enviar – un avistamiento se avisa en menos de un minuto. El primer aviso no necesita cuenta a propósito.

Seguir el estado

Tras el envío, la app muestra qué pasa con el aviso – de la revisión a la valoración por asociaciones y expertos.

Modo campo para Hivora Sense

Sobre el terreno, HornetLog empareja las estaciones de cebo Hivora Sense, sincroniza sus capturas y muestra las imágenes in situ incluso sin red – por Wi-Fi o tarjeta SD.

App nativa para iOS y Android

HornetLog funciona de forma nativa en el móvil – rápida, disponible sin conexión y multilingüe. Los datos confluyen de forma estructurada en la plataforma Hivora.

Cómo funciona

Del avistamiento al aviso en tres pasos

1

Foto y ubicación

Fotografía el avispón – la app toma la ubicación automáticamente, ajustable en el mapa.

2

Revisar la detección

La app propone una clasificación. Compruebas rápidamente si encaja y añades detalles si hace falta.

3

Enviar y seguir

Envía el aviso y sigue su estado. Todo confluye de forma estructurada en la plataforma Hivora.

Puntos clave

Hecha para avisar y para el campo

HornetLog es la app gratuita que conecta a ciudadanía, asociaciones y profesionales en el sistema Hivora – de la primera foto a una imagen común de la situación.

Primer aviso sin cuenta – ubicación automática, ajustable.
  • Avisar de un avistamiento con foto y ubicación en segundos
  • Primer aviso deliberadamente sin cuenta
  • Seguir el estado del propio aviso
  • Emparejamiento y recuperación de datos de las estaciones de cebo Hivora Sense
  • Sincronización por Wi-Fi o sin conexión con tarjeta SD
  • Gratuita, multilingüe, para iOS y Android

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre HornetLog

¿Qué es HornetLog?

HornetLog es la app gratuita del sistema Hivora con la que avisas de un avispón asiático (Vespa velutina) en segundos con foto y ubicación – el primer aviso incluso totalmente sin cuenta.

¿La app HornetLog es gratuita?

Sí. HornetLog es gratuita, multilingüe y funciona de forma nativa en iOS y Android.

¿Necesito una cuenta de usuario de Hivora Cloud para avisar de un avispón?

No. Avisar a través de la app HornetLog es a propósito sin cuenta – tomar una foto, confirmar la ubicación, enviar. Solo necesitas una cuenta si quieres hacer un seguimiento continuo de tus avisos o gestionar un recipiente con cebo Hivora Sense con ayuda de HornetLog.

¿Cómo aviso de un avispón asiático con HornetLog?

Toma una foto del avispón, confirma en el mapa la ubicación detectada automáticamente, revisa la clasificación propuesta y envía – en menos de un minuto. Después puedes seguir el estado de tu aviso.

¿HornetLog funciona sin conexión?

Sí. En modo campo, HornetLog empareja las estaciones de cebo Hivora Sense y muestra o sincroniza sus capturas incluso sin red – por Wi-Fi o tarjeta SD.

¿En qué dispositivos funciona HornetLog?

HornetLog es una app nativa para iOS y Android, disponible en varios idiomas.

¿Qué tan fiable es la IA?

Con la IA no existe una certeza del 100 %, y las detecciones erróneas nunca pueden descartarse por completo. Los modelos ya ofrecen resultados fiables hoy y se mejoran de forma continua – y cuantos más usuarios y avisos se reúnen, más precisa se vuelve la clasificación.

¿Qué datos recopila HornetLog?

HornetLog está diseñado para recopilar los mínimos datos posibles. Para un aviso de avistamiento se trata de la foto y – de forma voluntaria, solo con tu permiso – la ubicación (coordenadas GPS) del avistamiento. Por motivos técnicos, en cada acceso al servidor se registran brevemente datos de registro (p. ej. dirección IP, fecha y hora, tipo de dispositivo y sistema operativo), que se eliminan automáticamente a los 30 días. Avisar a través de la app no requiere cuenta. Todos los datos se procesan conforme al RGPD en centros de datos alemanes. Los detalles están en la política de privacidad de la app HornetLog.

¿También puedo avisar de nidos de avispón con HornetLog?

Sí. Además de avistamientos individuales, también puedes avisar del hallazgo de un nido. HornetLog te muestra las asociaciones participantes de tu región, y su formulario de aviso envía el hallazgo directamente a la plataforma como ticket. Si aún no hay ninguna asociación participante en tu región, la app te lo indica.

¿Qué ocurre después de enviar un avistamiento?

Tu aviso no solo se guarda: una IA evalúa a partir de la foto si probablemente muestra el avispón asiático (Vespa velutina). En resultados inciertos o ambiguos se aplica un paso de revisión adicional para asegurar una mayor calidad de los datos. Después puedes seguir el estado de tu aviso.

¿Me avisarán de nuevos avistamientos cerca de mí?

Sí. Puedes guardar zonas de observación para lugares que quieras vigilar. Cuando se avisa de un nuevo avistamiento confirmado cerca de una zona guardada, HornetLog te avisa directamente en la app.

¿En qué regiones puedo usar HornetLog?

HornetLog está diseñado actualmente para su uso en Europa y apoya el monitoreo coordinado en los países afectados por el avispón asiático. Las organizaciones interesadas en ampliarlo a otras regiones pueden ponerse en contacto con nosotros.

Descarga HornetLog y empieza

Descarga la app HornetLog y avisa de tu primer avistamiento en segundos. Asesoramos con gusto a asociaciones, municipios y profesionales.

Inteligencia ambiental para la acción ecológica coordinada.
Política de privacidad

© 2026 Hivora. Todos los derechos reservados.